Le domaine du château et du parc de Schloss Boberstein à Bobrów près de Jelenia Góra est un monument important de la vallée "Kotlina Jeleniogórska" en Silésie, étroitement lié à de grandes familles nobles telles que les von Hochberg, von Schaffgotsch, von Nostitz, von Redern, von Zedlitz, von Leippe, von Sierstorpff et Decker.
Le château de Boberstein (aujourd'hui Zamek w Bobrowie) a été initialement construit en structure à colombages au XIIIe siècle, puis réaménagé et agrandi à plusieurs reprises du XVIIe à la deuxième moitié du XIXe siècle. Au XVIIe siècle, le bâtiment actuel a été construit dans le style Renaissance, tandis qu'une vaste rénovation historique a eu lieu dans la seconde moitié du XIXe siècle selon les plans de l'architecte Paul Roetger, qui a également électrifié le bâtiment.
L'imposante construction sur plan carré est située sur une haute colline surplombant la rivière Bóbr, au pied des monts Sokolich, offrant une vue pittoresque sur les monts des Géants. Selon les sources historiques, un château fort se dressait à cet endroit au Moyen Âge, protégeant la route commerciale de la famille Fugger, et fut transformé au fil du temps en une fortification. L'appartenance aux Piast, aux Luxembourg, aux Jagellons et aux Habsbourg a apporté de nombreuses influences artistiques et religieuses qui ont façonné l'aspect culturel de la région et du monument lui-même.
Jusqu'en 1921, Boberstein est resté la propriété de la famille von Decker, puis est passé entre les mains de la famille von Sierstorpff, qui l'a vendu à l'État allemand en 1933. Jusqu'à la Seconde Guerre mondiale, le bâtiment a brièvement servi d'établissement de formation pour la SA, puis de camp d'internement pour les Luxembourgeois.
Après 1945, le château a d'abord été utilisé pour loger des réfugiés politiques grecs, puis comme maison de correction et camp de vacances. Il a également été le siège d'une coopérative agricole et plus tard d'une succursale de protection civile de Jelenia Góra.
Après 1960, une longue période de vacance et de délabrement a suivi. Après sa vente à un particulier, d'importantes mesures de sécurisation et de reconstruction ont été entreprises. Cela comprenait le déblaiement des décombres, le drainage et l'élimination de la moisissure, la reconstruction des murs et des cloisons intérieures, la restauration des plafonds à tous les étages, la rénovation des façades, l'isolation et la sécurisation des fondations pour améliorer la stabilité, l'hydrofugation du plafond du troisième étage ainsi que l'installation de systèmes de drainage. Un échafaudage a été installé autour de la tour pour la sécuriser, et sa structure a été largement restaurée. Les ouvertures des fenêtres ont été sécurisées, les structures en bois et en métal ont été imprégnées, le grand escalier principal et le hall d'entrée ont été rénovés et diverses installations ont été effectuées. La propriété est toujours en phase de développement et nécessite d'autres travaux.
Le bâtiment principal est complété par des bâtiments de cour exceptionnels et de type forteresse, disposés en U au sud du château, offrant d'importantes possibilités d'extension. Selon une expertise de l'Institut d'histoire de l'art de l'université Adam-Mickiewicz de Poznań de 1979, le complexe de cour environnant constitue un ensemble historique formé qui présente la forme d'un camp romain. Cette structure unique est aujourd'hui considérée comme exceptionnelle parmi les nombreux domaines nobles de Silésie.
Le parc comprend de nombreux arbres et arbustes parfois exotiques. Parmi les espèces se trouvent le sapin de Californie, le douglas, le genévrier chinois, le rhododendron, l'azalée, le châtaignier et le magnolia.
Le complexe du château de Wojanów-Bobrów a été reconnu comme monument historique en raison de sa grande valeur artistique et scientifique. En tant qu'élément essentiel du patrimoine national et européen, il a le potentiel de stimuler considérablement le tourisme dans la région de la vallée de la Bóbr et d'enrichir davantage sur le plan culturel. Les investisseurs ont la possibilité de solliciter diverses subventions.
Les offres d'achat d'entreprises, de fondations ou d'associations sont les bienvenues. Le prix d'achat est négociable.
Informations détaillées, plans et documents sont disponibles sur demande.
Vous trouverez un bref résumé historique et d'autres photos du château de Bobrów dans un article invité de l'historien Arne Franke.
